Anton Çehov yaşadığı devrin önemli tarihsel ve sosyolojik mücadelelerinin acılarını çeken insanın iç dünyasını en kapsamlı şekilde anlatan, eşine az rastlanır yazarlardan biridir. Onu gerçek anlamda Çehov yapan da karakterlerinin ruhsal dünyalarının en ince detaylarını açığa çıkarmasıdır.
Bu kitapta "Bayram Borcu", "''Liderin Evinde", "Yüzbaşının Takımı", "Gerçek Kronoloji". "Köpekle Sohbet", "Melyuzga", "İkisi de Birbirinden İyi", "Ümitsiz", "O Kız Benim", "Gerçekleşmemiş Bir Olayın Küçük Bir Hatırlatması" v.b. gibi yirmi kısa hikâyesini bulacaksınız. Bu kitapta seçilen hikâyeler açık ve akıcı bir şekilde çevrilmiştir. Bu yirmi hikâyeyi ilk defa Türkçe;ye çevirerek okuyucularımıza tanıtmaktan mutluluk duyuyoruz.